注释
茧梦：化用'春蚕到死丝方尽'意境，喻执着追求
搜吟：搜寻诗句，推敲吟咏
往还：指与丛碧丈（张伯驹号丛碧）的诗画交往
月阑珊：月色将尽，天将破晓之状
离魂：用《离魂记》典故，指精神脱离肉体
倩：请托之意
清些：清雅的词句，'些'为楚辞中常用语助词
谱新声：创作新的词曲
拟竹山：模仿蒋捷（号竹山）词风，蒋捷为宋末词人
译文
如春蚕吐丝般在梦中搜寻诗句，记录着与您的翰墨往还，
梅花片片零落，月色渐渐阑珊。
离去的精魂难以请托招回写下清雅词句，
且待我谱写新的词曲，仿效竹山先生的风格。
赏析
此诗为张伯驹题咏画梅残稿的七言绝句，展现其深厚的文人修养。首句'茧梦搜吟'以春蚕吐丝为喻，形象描绘创作艰辛；'梅花零落'既写画境又寓时光流逝。后两句化用《离魂记》典故，表达对已逝创作灵感的追忆，末句'拟竹山'表明承袭宋词传统的艺术追求。全诗含蓄蕴藉，用典精当，体现了民国文人画诗书画结合的艺术特色。
创作背景
此诗作于20世纪中期，为张伯驹题咏友人画梅残稿之作。张伯驹作为收藏大家和文人画家，常与文人雅士诗画唱和。'丛碧丈'应为对某位文坛前辈的尊称。当时传统文人画面临现代艺术冲击，此诗体现了老一辈文人坚守传统的文化情怀，以及通过题画诗形式延续古典艺术生命的努力。