注释
老圃：指种植多年的菊花园圃
佳色：美好的色彩，特指菊花的金黄色
十月风雷：暗喻社会变革或重大事件
妖雾：比喻邪恶势力或不正之风
横行：双关语，既指螃蟹横着爬行，也指恶势力横行霸道
菊花杯：指菊花酒，重阳节饮菊花酒是传统习俗
译文
欣喜地看着古老园圃增添美好色彩，十月的风雷驱散了妖雾阴霾。
一扫那横行天下的痕迹，与君共同畅饮这菊花美酒。
赏析
这首诗借菊蟹图抒怀，运用双关和象征手法，意境深远。前两句'喜看老圃添佳色，十月风雷妖雾开'，以菊花盛开和风雷扫雾的景象，暗喻社会变革和正气张扬。后两句'一扫横行天下迹，共君痛饮菊花杯'，巧妙运用'横行'一词的双关意义，既指螃蟹的横爬，又喻指恶势力的霸道，表达扫除邪恶、共享太平的豪情。全诗语言凝练，意象生动，将咏物、抒情、言志完美结合，展现了传统文人画题诗的艺术特色。
创作背景
这是一首题画诗，创作于中国传统书画盛行的年代。题画诗是中国文人画的重要组成部分，诗人在观赏画作后即兴赋诗，既描绘画面内容，又抒发个人情怀。菊蟹图是传统文人画常见题材，菊花象征高洁，螃蟹在传统文化中既有'二甲传胪'的吉祥寓意，也可借指'横行'之辈。此诗可能创作于社会变革时期，借画抒怀，表达对正气伸张、邪恶扫除的欣喜之情。