注释
突栾：宋元口语，意为'团栾'、'圆团'，指梅子圆润的形状
本相：本来面目，真实样貌
雨肥：雨水滋润而肥美
清黄：青黄相间的颜色，指未完全成熟的梅子
舌根：佛教用语，指味觉感官，亦暗指悟道的根本
译文
展现出圆润梅子的本来面目，雨水滋润下叶底泛着青黄。成熟后哪里还有酸涩滋味，舌根感知的意境自不寻常。
赏析
这首禅诗以梅子为喻，阐述禅理。前两句描写梅子从青涩到成熟的自然过程，暗喻修行者见性明心的历程。后两句以味觉体验寓指禅悟境界——成熟后的梅子不再酸涩，如同开悟者超越世俗烦恼。诗中'舌根自不寻常'巧妙化用佛教'六根清净'之说，指出悟道后感官体验的升华。全诗语言质朴而意境深远，将禅理融入日常物象，体现宋代禅诗'平常心是道'的审美特色。
创作背景
本诗出自宋代禅僧释心道的《和诸庵花光十梅颂》组诗。花光仲仁是北宋著名画僧，以画梅著称，其'梅颂'诗在禅林广为传诵。释心道为此组诗唱和，借梅阐禅。宋代禅宗盛行以自然物象喻禅的风气，梅花因凌寒独放的特性成为禅者常用的意象。此诗创作于北宋中后期，反映了当时禅宗与文人文化的深度融合。