《题砥斋》宋 · 王柏

在线阅读《题砥斋》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王柏

古剑蟠双蛟,瑞景腾丰城。

耿耿涵义气,凛凛无俗情。

尘世三十载,世事嗟冥冥。

当道舞狐鼠,白昼嘷山精。

秋风清夜发,匣内铿然鸣。

故人耿介士,有砥静且平。

寄语善持保,功用真难轻。

莫授刀锥铦,耗蚀徒攲倾。

许我砺英芒,一抹霜花明。

北扫京洛暗,南击猩鼯腥。

弹铗倚霄汉,掌上风云惊。

物莫不有用,时兮非人能。

中原五言古诗人生感慨咏物咏物抒怀

注释

砥斋:书斋名,取'砥砺'之意,寓含磨砺心志、修身养性之志

蟠双蛟:形容古剑剑柄上雕刻的双蛟盘绕图案

丰城:用典丰城剑气,传说晋代张华见丰城有剑气冲天,掘得龙泉、太阿二剑

耿耿:光明磊落的样子

凛凛:严肃威严的样子

冥冥:昏暗不明,指世事难测

狐鼠:喻指小人奸佞

山精:山中精怪,喻邪恶势力

铿然:清脆响亮的金属撞击声

耿介:正直不阿

刀锥铦:锋利的刀锥,喻琐碎功利

攲倾:倾斜不正

霜花:剑光如霜,寒光闪闪

猩鼯:猩猩和鼯鼠,喻南方蛮族

弹铗:敲击剑柄,用冯谖弹铗典故

译文

古剑柄上双蛟盘绕,祥瑞剑气腾跃丰城。光明磊落蕴含正气,威严凛然不染俗情。 历经尘世三十余载,感叹世事昏暗不明。奸佞当道如狐鼠舞蹈,白昼山精嚎叫横行。 秋风吹拂清冷夜晚,剑匣之内铿然长鸣。故友乃是正直之士,拥有砥石静默平稳。 寄语好好珍藏保养,其功用实在难轻视。莫让刀锥锋利侵蚀,损耗歪斜徒然伤身。 允我磨砺宝剑锋芒,闪现一抹霜花光明。北上扫净京洛阴霾,南击蛮族腥膻之气。 弹剑而歌直冲云霄,掌中风雷惊天动地。万物皆有其用处,时机却非人力能定。

赏析

本诗以古剑为喻,通过丰城剑气、冯谖弹铗等典故,抒发了诗人对正直品格的赞美和对社会现实的批判。艺术上采用托物言志手法,将古剑的凛然正气与砥石的沉稳平和相映衬,形成刚柔并济的意境。语言铿锵有力,意象雄奇,'北扫京洛暗,南击猩鼯腥'等句气势磅礴,展现了扫除奸邪、匡扶正义的豪情。结尾'物莫不有用,时兮非人能'升华主题,表达了对时机命运的深刻思考,体现了儒家'用之则行,舍之则藏'的处世智慧。

创作背景

此诗为题咏书斋之作,创作年代不详。从'尘世三十载'等句推断,应为中年文人抒怀之作。诗中'当道舞狐鼠'暗指朝政腐败、小人当道的社会现实,可能创作于政治昏暗的时期。砥斋主人应是位耿介之士,以'砥'为斋名表明其砥砺品行的志向。诗歌融合了咏物、抒怀、言志等多种元素,体现了古代文人通过题咏书斋表达人生理想的艺术传统。