注释
素韠：白色蔽膝，古代丧服的一种
栾栾：瘦瘠的样子，形容哀痛过度
幽隧：幽深的墓道
溟涬：自然之气，宇宙的本源
瑚琏器：比喻治国安邦的栋梁之才
皋比：虎皮，指讲席
五鹗：比喻才德出众的贤士
金闺：金马门的别称，指朝廷
译文
春风吹遍九州大地，万物都蕴含着生机。白色的丧服多么瘦瘠，清泪洒向幽深的墓道。可敬的静寿翁啊，完满归去可以无愧于心。人生寄托于自然元气，生死消长同属一气。教化传承给后来者，自古感叹时光如流水。温和有礼素来修身，陶冶造就栋梁之才。庄重如觚自有法度，淡泊明净且深邃。以诗书作为食粮，以忠信作为美味。世人都崇尚荣华仕途，唯独您从容驾驭人生。三次转任坐镇讲席，贤才争相自我成就。上培道德情谊的种子，下开文化昌盛的祥瑞。一子通达朝廷要职，一子等待殿试对策。衣冠之士绘制庆贺图，岂料上天心生妒忌。学校失去师长楷模，乡里思念善良之辈。梅花已随流水逝去，草木谁能识别芬芳。只有笃实厚重的心，谆谆嘱咐期待后代传承。
赏析
这首挽歌以深沉的笔触悼念郡博士刘公，艺术特色鲜明。开篇以'东风变九野'的生机反衬逝者离世的哀痛，形成强烈对比。全诗运用大量典故和比喻，如'瑚琏器'喻才德，'五鹗'比贤士，展现深厚的文学功底。结构上从哀悼到追忆，再到寄托哀思，层次分明。语言凝练典雅，对仗工整，'诗书以为粮，忠信以为饎'等句既体现逝者的品格，又富含哲理。结尾'梅花已流水'的意象凄美含蓄，余韵悠长。
创作背景
这是宋代为一刘姓郡博士所作的挽歌。郡博士为宋代地方学官，负责地方教育。待班指候补待缺的官职。从'三转坐皋比'可知逝者曾三任学官，培养众多人才。其子'通金闺'、'需大对'显示家族文风鼎盛。作品反映了宋代重文轻武的社会风气和地方教育的重视，具有典型的时代特征。