注释
凫舄:传说东汉时叶县令王乔有神术,常乘双凫(野鸭)朝见皇帝,后以"凫舄"指地方官的足迹
搀先:抢先,领先
伯仲间:指兄弟之间,比喻不相上下
天关:指险要的关隘,也喻指仕途上的难关
贪风:贪污腐败的风气
善政:清明的政治
三百里:指馀姚的管辖范围
鲁国:借指孔子治鲁的政绩,喻理想的政治
二千石:汉代郡守俸禄,后指知府、知州等地方长官
壶山:指东汉壶公,传说有仙术,喻有才能的地方官
蒲封:指封地、辖境
东溟:东海
译文
你的官迹已然超越同辈之间,迎着阳光冒着雨渡过险关前行。
以往的县邑因贪腐风气而败坏,此去百姓都期盼清明的政令带来安宁。
三百里封地如同开创鲁国般重要,二千石的官职即将继承壶公的贤明。
你的封地正好位于东海之滨,定要开拓胸襟展现这般宽广气度。
赏析
这首诗是宋代诗人王义山送侄子赴任馀姚知县所作。全诗充满期许和勉励之情,艺术特色鲜明:首联以'凫舄'典故开篇,既点明侄子的官员身份,又以'搀先伯仲间'赞扬其才华出众;颔联运用对比手法,'贪风坏'与'善政安'形成强烈反差,表达对清廉政治的向往;颈联连用'鲁国''壶山'两个典故,以孔子治鲁和壶公仙术喻理想政治,寄托深厚期望;尾联以东海之滨的地理特征,引申出'拓胸襟'的深层含义,勉励侄子要有宽广胸怀。全诗对仗工整,用典贴切,情感真挚,展现了宋代士大夫家族重视仕途、追求善政的价值观念。
创作背景
此诗创作于宋代,具体年代待考。王义山作为长辈,送侄子赴任馀姚知县而作。馀姚地处浙东,宋代属明州管辖,是重要的沿海县邑。诗中反映宋代地方官制特点,'二千石'指知州级别官员的俸禄标准。宋代重视地方官员的选拔和考核,这首诗体现了士大夫家族对子弟仕途的重视和期许,也折射出当时对地方治理中廉政建设的关注。