注释
和韵：按照原诗的韵脚和作
遁泽：作者友人号遁泽，生平不详
豆粟：豆类和小米，指粮食作物
归根：万物回归本源，指秋季凋零
五谷：稻、黍、稷、麦、菽五种谷物
不解分：不懂得区分，指自然生长
以长而食：顺应自然生长而食用
南山：泛指山野田园
曹刘风：建安文学中曹操、曹丕、曹植和建安七子的文风
管蔡怨周公：周武王死后，管叔、蔡叔因不满周公摄政而叛乱的历史典故
译文
深秋时节万物都回归根本，五谷作物从来不懂得区分。顺应自然生长食用本无事，南山播种何曾需要勤苦。遁泽诗中蕴含真挚情感，感叹薄俗不如建安文风。懂得异形本质同属一气，便无管蔡怨恨周公之事。
赏析
这首诗以秋日农事为切入点，通过五谷自然生长的意象，阐发了顺应自然、返璞归真的哲理。前四句描写秋收景象，展现万物归根的自然规律，暗含道家无为而治的思想。后四句转入对友人诗作的评价，借用建安风骨和周公摄政的历史典故，表达对真挚情感和和谐境界的向往。全诗语言质朴而意蕴深远，将农事观察与人生哲理巧妙结合，体现了宋代理学影响下诗歌的理性色彩。
创作背景
此诗作于南宋时期，作者王柏为南宋理学家、诗人。当时社会动荡，理学盛行，文人多通过诗歌表达对自然规律和社会伦理的思考。这是王柏酬答友人遁泽《惠豆粟韵》的和诗，通过农事题材抒发对自然法则和人伦关系的哲学思考，反映了南宋理学家将日常生活哲理化的创作倾向。