《和叔崇两绝 其二》宋 · 王柏

在线阅读《和叔崇两绝 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王柏

春来风雪无虚日,老去光阴如箭急。

窗外梅花犹未残,高标却被寒留得。

七言绝句人生感慨含蓄咏物咏物抒怀

注释

:和诗,指依照他人诗词的题材或体裁作诗

叔崇:朱熹友人王阮的字,南宋文人

无虚日:没有空闲的日子,指风雪连续不断

高标:高尚的品格、风范,此处双关梅花的高洁姿态

寒留得:被寒冷所留住,暗示梅花因寒冷而延长花期

译文

春天来临却风雪不断没有停歇之日, 年老时光阴飞逝如同离弦之箭般急促。 窗外的梅花依然绽放未曾凋残, 它那高洁的风骨正是被严寒所留存。

赏析

这首诗通过春日风雪的意象,抒发了对时光流逝的感慨。前两句以'风雪无虚日'与'光阴如箭急'形成时空对比,既写自然景象又暗喻人生境遇。后两句笔锋一转,以梅花为喻,'高标却被寒留得'一语双关,既写梅花因寒而迟谢的自然现象,更寄托了诗人对高尚品格需要在逆境中磨砺的人生哲理。全诗语言简练,意境深远,体现了宋诗理趣化的特色。

创作背景

此诗作于南宋时期,是朱熹与友人王阮(字叔崇)的唱和之作。当时朱熹已届晚年,经历仕途坎坷后专注于讲学和著述。诗中既有对时光飞逝的感叹,也蕴含了其理学思想中关于修身养性的思考,通过梅花意象表达了对坚贞品格的追求。