注释
和伯兄新竹韵：和诗，以伯兄《新竹》诗原韵相和
踠跧：蜷曲、蜷缩状
一鞭：竹鞭，指竹根横生如鞭
朝宗：原指诸侯朝见天子，此喻竹笋向上生长
穆若：庄重和顺貌
员粉：竹笋外壳上的白粉。员，通'圆'
残箨：脱落的笋壳
稚子：指新生的竹笋
石笋瑞：石缝中生长的竹笋被视为祥瑞
岁寒约：化用《论语》'岁寒，然后知松柏之后凋'
清标凛三世：清高的品格凛然传承三代
有倡不予酢：有倡无和，无人应答。酢，以酒回敬
风声落：指竹子被风吹折的声响
译文
丛生的竹子原本蜷曲在地，竹鞭忽然伸展破土而出。
穿透岩石呈现斜生姿态，向上生长意态庄重和顺。
片片新绿吐露嫩嫩新梢，圆圆白粉显露残存笋壳。
今年自然造化格外深厚，幼笋已有六七株在生长。
群居一处不嫌拥挤密集，独自行走岂会疏忽简略。
这真是石缝生笋的祥瑞，不负岁寒不凋的君子约。
清高品格凛然传承三代，有人倡议却无人来应和。
谁能与我共同栽培护理，莫让风吹竹折声萧落。
怀想古人使我夜不能寐，感伤时政更添心中忧恶。
纵有题诗咏竹的雅士在，人事变迁面容已非昨。
赏析
本诗为唱和之作，以新竹生长为意象，展现作者高洁品格与家国情怀。艺术上采用托物言志手法，通过描写竹鞭破土、穿石斜生、新梢吐绿等细节，生动展现竹子顽强生命力。'群居不嫌密，独步岂疏略'巧妙运用对比，既写竹之生长特性，更暗喻君子处世之道。后四联由物及人，转入抒情，'清标凛三世'彰显家族门风，'伤今政作恶'直指时政弊端，结尾'人面非昨'暗含物是人非的沧桑感。全诗语言凝练，意象生动，由咏物到抒怀自然流转，体现宋诗理趣与忧患意识并重的特色。
创作背景
本诗作于南宋末期，作者王柏为南宋理学家，师从朱熹门人何基，是金华朱学的重要传人。当时南宋国势衰微，政治腐败，诗人借咏竹表达对时局的忧虑和对君子品格的坚守。伯兄指其兄长王迈，原诗《新竹》已佚。王柏家族世代书香，诗中'清标凛三世'即指其家学渊源。此诗收录于《鲁斋集》，展现了南宋遗民诗人既坚守气节又忧心国事的复杂心境。