注释
忆昔坚保：回忆往昔坚守的信念和节操
铭著心腑：铭刻在心间，形容记忆深刻
故迹堙芜：旧时的痕迹被埋没荒废
茫茫坠绪：纷繁失传的学术传承或事业脉络
翠碧之万竿：指代竹林，象征高洁品格
遗矩：遗留的规矩法度
岁寒之句：指《论语》'岁寒，然后知松柏之后凋也'的名句
俨然如睹：清晰如同亲眼所见
译文
回忆往昔坚守的信念啊铭刻在心间，旧迹荒芜啊传承脉络纷繁失散。
眺望翠绿竹林万竿啊仍有先贤遗范，岁寒名句清晰如同亲见一般。
赏析
本诗以岁寒松柏为喻，抒发对先贤高洁品格的追慕之情。前两句通过'忆昔''故迹'的今昔对比，展现历史沧桑感；后两句借竹林意象，暗合'岁寒知松柏'的典故，表达对传统美德的坚守。全诗采用楚辞体的'兮'字句式，韵律悠长，情感深沉，在简练的语言中蕴含深厚的文化内涵和人生哲理。
创作背景
此诗为南宋理学家王柏《和立斋岁寒歌五章》组诗中的第二首。立斋可能指当时另一位学者，王柏以此组诗唱和，借岁寒意象表达对儒家道统的坚守和对先贤品格的追慕。创作于南宋末年，时局动荡，诗人通过歌颂坚贞不屈的品格，抒发对文化传承的忧思。