注释
抱膝庵：书斋名，取诸葛亮'抱膝长吟'之意
方方丈：一丈见方，形容书斋狭小简朴
勘古：校勘古籍，研读古代典籍
留宾：挽留宾客，此处指没有渊博学识不敢接待宾客
神明固：精神专注，思维清晰
清谈：清雅的谈论，指学术交流
传家名刻：家族传承的碑刻或题字
草庐人：指诸葛亮，暗喻书斋主人有卧龙之志
译文
这间书斋只有一丈见方，新命名为'抱膝庵'寓意深长。
这里有书籍适合校勘古籍，但我学识浅薄不敢挽留宾朋。
静坐时精神专注思维清晰，清雅的谈论更显真情实意。
家族传承的碑刻依然存在，长久地面对着有卧龙之志的书斋主人。
赏析
这首诗以诸葛亮'抱膝长吟'的典故起兴，通过描绘狭小书斋的日常，展现了宋代文人清雅脱俗的精神世界。前两联以'方方丈'与'抱膝新'形成空间与意境的对比，突出书斋虽小却志向高远。颔联'有书勘古'与'无学留宾'的对照，既显谦逊又暗含对真才实学的追求。颈联'静坐'与'清谈'的描写，生动刻画了文人治学时的专注与交流时的真诚。尾联用'传家名刻'与'草庐人'呼应开头，将个人书斋与诸葛亮草庐相联系，升华了诗歌的意境。全诗语言简练，对仗工整，在平淡的书斋生活中寄寓了深远的志趣追求。
创作背景
此诗作于南宋时期，作者赵师秀作为'永嘉四灵'之一，反对江西诗派的艰涩诗风，追求清新自然的艺术风格。当时文人多建有书斋，并以典故命名表明志趣。'抱膝庵'取意《三国志》记载诸葛亮'每晨夜从容，常抱膝长啸'，表现隐逸待时的文人情怀。这首诗正是这种书斋文化与隐逸思想结合的产物，反映了南宋文人在政治动荡中寻求精神寄托的心态。