《催雨》宋 · 王柏

在线阅读《催雨》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王柏

人世如居甑,骄阳不可锄。

未闻刍作狗,安得梦维鱼。

赋敛民生槁,干戈国计虚。

安危关一饱,雨意莫踌躇。

五言律诗劝诫悲壮抒情政治抒情

注释

:古代蒸饭的瓦器,比喻酷热难耐如置身蒸笼

:消除,铲除

刍作狗:用草扎成的狗,古代祭祀用品,出自《庄子》"刍狗"典故

梦维鱼:梦见鱼,出自《诗经·小雅·无羊》"牧人乃梦,众维鱼矣",预示丰年吉兆

赋敛:赋税征收

:枯干,形容民生凋敝

干戈:战争,兵器

国计虚:国家财政空虚

踌躇:犹豫不决

译文

人间如同住在蒸笼里,炽热的阳光无法驱除。 没听说用草扎狗祭祀祈雨,怎能梦见鱼儿预示丰年? 苛捐杂税使民生枯槁,连年战争让国库空虚。 国家安危系于百姓温饱,降雨的征兆请莫再迟疑。

赏析

这首诗以祈雨为主题,深刻反映了南宋后期民生疾苦。首联用'甑'比喻人间酷热,形象生动;颔联化用《庄子》《诗经》典故,表达对风调雨顺的渴望;颈联直指赋税沉重、战事频仍的社会现实;尾联急切的呼唤凸显诗人忧国忧民之情。全诗语言凝练,用典自然,将自然现象与社会问题紧密结合,展现了诗人深刻的现实关怀和艺术功力。

创作背景

王迈(1184-1248)为南宋宁宗、理宗时期诗人,字实之,号臞轩。此诗创作于南宋后期,当时国家内忧外患,旱灾频发,赋税繁重,诗人借祈雨题材表达对民生疾苦的深切同情和对国家命运的担忧。