注释
勋烈：功勋业绩
忠简：忠贞简朴的品德
衍庆源：延续福庆的源头
南涧藻：指南涧的水藻，比喻夫人如涧中水藻般清雅
北堂萱：指母亲，古时北堂种萱草，代指母亲
鸾鉴：鸾镜，女子梳妆用的镜子
芝庭：芝兰之庭，比喻贤德子孙
清霜：喻指丧事的肃穆
素仗：白色的仪仗，丧事用物
西原：指墓地
译文
功勋卓著如忠简公般崇高，夫人您延续着福庆的源流。
如春风中南涧的水藻般清雅，似秋雨里北堂的萱草般慈祥。
鸾镜前空余孤影令人伤怀，芝兰庭院中两个孙儿茂盛成长。
清冷的霜露凝结在白色仪仗上，璀璨的光芒洒满西边原野。
赏析
这首挽诗以典雅工整的五言律诗形式，表达对宗夫人的深切悼念。首联以'勋烈高忠简'起笔，既赞颂夫人的品德，又暗含对其夫家功业的敬仰。颔联巧用'春风南涧藻，秋雨北堂萱'的自然意象，既写景又抒情，南涧藻喻其清雅，北堂萱指其慈爱，对仗工整，意境深远。颈联'鸾鉴伤孤影'写丧偶之痛，'芝庭茂两孙'写子孙昌盛，悲喜交织，情感复杂。尾联以'清霜'、'素仗'的肃穆景象与'璀璨满西原'的壮丽画面作结，既表达哀思，又寄托对逝者灵魂升华的美好祝愿。全诗情感真挚，用典恰当，结构严谨，展现了传统挽诗的艺术特色。
创作背景
这是一首悼念宗夫人的挽诗，创作年代不详。从诗中'忠简'的称谓和内容推断，可能与宋代名臣宗泽（谥忠简）家族有关，或是赞美具有忠简品德的宗姓夫人。挽诗在中国古代是重要的文学体裁，用于表达对逝者的哀思和敬仰，常见于士大夫阶层的丧葬礼仪中。