注释
滃郁：云气浓盛的样子
霶霯：大雨倾盆的样子，同'滂沱'
薄：迫近，接近
高穹：高高的天空
生意：生机，生命力
起死功：使枯萎的植物复苏的功效
少歉：稍微歉收
译文
浓密的乌云汇聚相合，滂沱大雨倾泻而下。
清新的凉意驱散了积聚的暑热，喜悦的气息直冲云霄。
雨点滴滴蕴含着无限生机，雨声阵阵带来复苏万物的功效。
农家虽然之前稍有歉收，如今还能赶上今年的丰收。
赏析
这首诗以生动的笔触描绘了久旱逢甘霖的喜悦场景。前两联通过'滃郁''霶霯'等叠词形象地表现了乌云密布、大雨倾盆的壮观景象，'新凉驱积暑'一句巧妙运用拟人手法，将凉意驱散暑热写得富有动感。后两联转入对雨水的赞美，'点点含生意'既写实又富含哲理，将雨滴比作生命的种子，'声声起死功'则夸张地表现了雨水使万物复苏的神奇功效。全诗语言质朴自然，情感真挚热烈，充分展现了农民对雨水的渴望和丰收的期盼，体现了古代农耕文明中人与自然和谐共生的理念。
创作背景
这是一首描写喜雨场景的古代诗歌，具体创作年代和作者已不可考。从内容来看，应是在久旱之后喜降甘霖的背景下创作，反映了古代农耕社会对雨水的依赖和珍视。在古代中国，雨水直接关系到农业生产和民生福祉，因此'喜雨'成为文人墨客经常吟咏的主题。这类作品往往既是对自然现象的描绘，也是对民生关怀的表达。