注释
宿倍儡店：投宿在倍儡店。倍儡店为地名，具体位置不详
诸老：指昔日的长辈或前辈
仙去：婉指去世
遗踪：留下的踪迹或旧址
客子：旅居在外的人，诗人自指
来燕：飞来的燕子，象征季节更替
群蛙：成群的青蛙，衬托环境变迁
云岑：高耸入云的山峰
译文
昔日的长辈们都已离世远去，他们留下的踪迹历经岁月已变得模糊。
客栈的主人如今已更换了姓氏，我这旅居之人见此情景也不禁伤心。
飞来的燕子传递着新的消息，成群的青蛙试探着发出喧闹的声音。
我想要将这世间的兴衰往事，一件件清晰地询问那高耸入云的山峰。
赏析
这首诗是陆游晚年感怀之作，通过重游旧地的所见所感，抒发了对时光流逝、物是人非的深沉感慨。首联'诸老皆仙去，遗踪岁月深'开篇点题，奠定全诗苍凉基调。颔联'主人今易姓，客子亦伤心'通过主人易姓的细节，具体展现变迁之巨。颈联'来燕传新话，群蛙试闹音'以燕子和青蛙的活跃反衬人事的寂寥，运用对比手法强化情感。尾联'欲将兴废事，历历问云岑'将情感推向高潮，借问山寄意，含蓄深远。全诗语言质朴自然，情感真挚深沉，体现了陆游晚期诗歌沉郁顿挫的艺术特色。
创作背景
此诗创作于陆游晚年闲居山阴时期。诗人一生历经南宋政局动荡，胸怀恢复中原之志却屡遭挫折。晚年重游故地，见旧景变迁，触景生情，借宿店感旧抒发对人生沧桑、时代兴废的深沉感慨。诗中蕴含着诗人对个人命运与国家命运的双重思考，是陆游感怀诗中的代表作之一。