注释
挽：哀悼死者的诗
汪约叟：作者友人，生平不详
灵光：指人的精神、灵魂，亦指鲁灵光殿，喻硕果仅存的人或事物
作么：为什么，为何
丹鼎：道士炼丹的器具，喻养生之道
笔床：笔架，指文房用具
悄：寂静无声的样子
译文
本应有灵光长存世间，苍天啊为何让他逝去？
他生性最为真诚坦率，即便在病中也保持刚强。
温和的气息曾留在丹鼎旁，清雅的尘埃凝结在笔架上。
如今溪山依旧秀美如画，唯有风露中透着无声的凄凉。
赏析
这首诗以深沉的笔触表达对逝友汪约叟的哀悼之情。首联以反问句式强化悲痛，'幸有'与'天乎'形成强烈对比。颔联通过'最真实''亦康强'刻画逝者高尚品格。颈联以'丹鼎''笔床'两个意象，展现逝者兼具养生之德与文雅之趣。尾联借景抒情，溪山秀色与风露凄凉形成反差，以乐景写哀情，余韵悠长。全诗语言凝练，情感真挚，对仗工整，体现了宋代挽诗含蓄深婉的艺术特色。
创作背景
此诗为宋代文人王柏为悼念友人汪约叟所作。王柏（1197-1274）为南宋理学家，师从朱熹，著有《鲁斋集》。该诗创作于宋理宗时期，反映了南宋士人之间的深厚情谊和理学背景下的生死观。挽诗作为古代悼亡文学的重要体裁，常通过追忆逝者德行表达哀思。