注释
六龙:指帝王车驾的六匹马,代指朝廷或皇帝
宗英:宗室中的英才,指赵宰出身宗室
有脚春:喻指施行仁政的官员,如春风般遍及各地
抚摩:安抚体恤,指赵宰爱护百姓
听断:审理判决案件
凫舄:传说中县令王乔化舄为凫的故事,指县令离任
葭灰:葭莩之灰,古代候气法的用具,指时节更新
柏台:御史台的别称
冠豸者:指御史等监察官员
译文
从朝廷深处崛起的宗室英才,来到金华施行仁政如春风化雨。百姓受其抚慰称颂如佛降临,案件经他审理果然明察如神。不忍看着您如王乔化凫飞去,正好赶上时节更新万象更始。近来御史台的官员们,多寻求到地方任职建立声誉。
赏析
这首诗是陈著为送别金华赵宰所作,艺术特色鲜明:运用'有脚春''佛''神'等比喻,生动表现赵宰的仁政;'凫舄'典故巧妙暗合县令身份,'葭灰'意象暗示时节更替;对仗工整,韵律和谐,情感真挚而不失典雅。全诗既赞扬了赵宰的政绩,又表达了惜别之情,更暗含对贤能官员的期许。
创作背景
陈著(1214-1297),南宋末年文学家,字子微,号本堂,浙江鄞县人。此诗作于南宋时期,为送别金华县令赵宰离任所作。赵宰可能是宗室出身的地方官员,在金华任上政绩卓著,深受百姓爱戴。陈著通过此诗既表达了对贤能官员的赞赏,也反映了南宋后期士人对地方治理的重视。