《春归》宋 · 王柏

在线阅读《春归》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王柏

春来春去果何心,静坐焚香细细评。

太极流行千古事,一元发育四时情。

黄堆稼穑谁勋业,绿到桑麻已老成。

舒惨荣枯人自异,此中生意本分明。

七言律诗人生感慨含蓄咏物抒怀抒情

注释

春来春去:春天来去往复

果何心:究竟有什么深意

太极:中国古代哲学概念,指宇宙的本源

一元:指天地万物的本源

黄堆稼穑:金黄的庄稼堆积,指农业收获

绿到桑麻:桑麻变绿,指农作物生长

舒惨荣枯:指人生的顺利与困顿、兴盛与衰败

生意:生机、生命力

译文

春天来去往复究竟有何深意,我静坐焚香细细品味评说。 太极运行包含着千古往事,一元发育体现着四季风情。 金黄的庄稼堆积是谁的功业,桑麻变绿已然成熟老成。 人生的顺逆荣枯各不相同,但这其中的生机道理本就分明。

赏析

这首诗以春天来去为引,通过静坐冥思探讨宇宙人生的哲理。诗人运用太极、一元等哲学概念,将自然规律与人生哲理相结合。前两联从宏观角度审视春去春来的宇宙规律,后两联转入具体意象,通过稼穑桑麻的生长变化,隐喻人生的荣枯变迁。全诗语言凝练,意境深远,体现了宋代理学影响下的哲理诗特色,在平淡的景物描写中蕴含深刻的宇宙观和人生观。

创作背景

这是一首宋代哲理诗,体现了当时理学思想对诗歌创作的影响。诗中运用太极、一元等理学概念,反映了宋代文人将哲学思考融入诗歌创作的倾向。作品可能创作于春末夏初时节,诗人通过观察自然变化而感悟人生哲理。