注释
垂老东君:东君指春神,垂老形容春神年老,暗示春末夏初时节
恋旧寒:留恋过去的寒冷,指春神不愿离去
惜春情绪:珍惜春天的心情
功业传千古:指世俗追求的功名利禄
诗书博一安:通过读书写诗获得内心安宁
芍药:春季花卉,花期较晚
风味浅:花开得不够繁盛
酴醾:也写作荼蘼,春季最后开放的花,花开表示春尽
典刑残:典刑通典型,指花已凋残
勒回春色:用诗句挽留春色
生意津津:生机勃勃的样子
译文
年老的春神依然留恋着残余的寒意,珍惜春天的心情正感到孤单。
笑看那些追求千古功名的世俗之事,不如回归诗书求得内心安宁。
台阶前的芍药花开得不够繁盛,架上的荼蘼花也已凋残。
想要挽留春色只能依靠诗句,让生机勃勃的春意在笔端流淌。
赏析
这首诗是宋代诗人王柏的唱和之作,以首夏时节为背景,抒发了淡泊名利、寄情诗书的人生态度。艺术上运用拟人手法将春神人格化,通过芍药、荼蘼等意象勾勒出春末夏初的景色变化。诗中'笑它功业传千古,还我诗书博一安'一句,体现了文人超脱世俗功名、追求精神安宁的价值取向。尾联'勒回春色凭诗句'展现了诗歌创作能够超越时空限制的艺术魅力,语言清新自然,意境深远。
创作背景
王柏(1197-1274),字会之,号长啸,又号鲁斋,南宋理学家、诗人。这首诗是与友人易岩的唱和之作,创作于南宋时期。当时社会动荡,许多文人选择隐居治学,王柏也是如此,他辞官归里,致力于讲学和著述。这首诗反映了他淡泊名利、寄情诗书的生活态度,体现了南宋理学家'修身养性'的思想追求。