注释
众香国：佛教用语，指佛国净土，此处借指清幽的修行环境
蒲团：用蒲草编织的圆形坐垫，僧人坐禅用具
陋巷：简陋的巷子，语出《论语》"贤哉回也，一箪食，一瓢饮，在陋巷"
寒窗：清贫的读书环境
五言：五言诗体
四友：指志同道合的诗友
译文
安坐在清幽的佛国净土，蒲团上诗思清新涌现。
虽然贫穷困扰着我，但作诗的兴致却不输他人。
简陋的巷中谁与我为伴？清寒的窗前不染世俗尘埃。
与四位诗友结盟创作五言诗，笔下顿时生出春意盎然。
赏析
这首诗展现了诗人安贫乐道、醉心诗歌创作的高洁情怀。首联以'众香国'营造超脱尘世的意境，'诗思新'点明创作状态。颔联'一贫虽累我，此兴未输人'形成强烈对比，突出精神追求的执着。颈联化用颜回居陋巷的典故，表现清高自守的品格。尾联'笔下顿生春'以春意比喻创作激情，形象生动。全诗语言简练，对仗工整，在清贫中见高雅，在困顿中显豪情，体现了晚唐诗人特有的精神风貌。
创作背景
杜荀鹤是晚唐著名诗人，出身寒微，屡试不第，晚年才中进士。这首诗作于其困顿时期，反映了当时寒士诗人的生存状态和文学追求。晚唐社会动荡，但诗歌创作依然繁荣，诗人群体通过结社唱和维持文学活动。