《赠寻贤赵相士》宋 · 王柏

在线阅读《赠寻贤赵相士》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王柏

赤脚佯聋术有神,贤才未必要贤寻。

寻贤牌子非贤物,自是君王坐右箴。

七言绝句人生感慨僧道含蓄政治抒情

注释

赤脚佯聋:指相士装束朴素、故作糊涂之态。赤脚暗示不修边幅,佯聋表示假装糊涂。

术有神:相面之术神奇灵验。

寻贤牌子:指相士用来招揽生意的招牌或标识。

坐右箴:置于座位右侧的箴言,指君王用以自警的格言。

译文

赤着双脚假装耳聋的相士术法神奇, 贤能之才未必需要刻意去寻访。 那寻贤的招牌本身并非贤德之物, 真正的求贤之道在于君王座右的箴言。

赏析

这首诗以讽刺笔法批判了当时社会上故弄玄虚的相士现象。首句'赤脚佯聋术有神'生动刻画了相士故作神秘的姿态,'佯'字点明其虚伪本质。第二句'贤才未必要贤寻'提出深刻见解,指出真正的人才往往不靠刻意寻访而得。后两句进一步批判'寻贤牌子'的形式主义,强调君王应以箴言自警、真心求贤。全诗语言犀利,寓庄于谐,体现了宋代士人对社会风气的批判精神。

创作背景

此诗为南宋诗僧释道璨所作。宋代相面术盛行,不少相士以'寻贤'为名招摇撞骗。释道璨作为佛门弟子,对这种现象深感不满,故作此诗讽刺。诗中反映了宋代社会对人才选拔方式的思考,以及佛家对形式主义的批判态度。