《题花光梅十首 其三 平地回春》宋 · 王柏

在线阅读《题花光梅十首 其三 平地回春》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王柏

见说前村破雪开,我来雪影浸苍苔。

平生不识春风面,却道春从花底来。

七言绝句冬景含蓄咏物咏物抒怀

注释

见说:听说

破雪开:冲破积雪绽放

雪影:雪的光影或痕迹

:浸润,渗透

苍苔:青苔

春风面:春天的面貌,语出杜甫《咏怀古迹》"画图省识春风面"

花底:花下,指梅花根部

译文

听说前村的梅花已冲破积雪绽放,我来到时只见雪光浸润着青苔。 平生从未真正认识春天的面容,此刻却要说春天是从梅花底下悄然来临。

赏析

这首诗以寻梅为线索,展现冬春交替的微妙时刻。前两句通过'见说'与'我来'的对比,形成时间差和期待感。'破雪开'三字力透纸背,既写梅花傲雪之姿,又暗含春的突破力。后两句运用反衬手法,'不识春风面'与'春从花底来'形成认知转折,揭示梅花作为报春使者的象征意义。全诗语言简练,意境清雅,在平淡叙述中蕴含深刻哲理,体现宋诗理趣特色。

创作背景

本诗出自南宋理学家王柏《题花光梅十首》组诗。花光梅指宋代画僧仲仁(号花光)所绘梅花,以其墨梅画作闻名。王柏作为朱熹再传弟子,常通过咏梅表达理学思想。此诗创作于南宋晚期,时局动荡,诗人借梅花表达对新生机的期待,体现宋人将自然观察与哲理思考相结合的创作特点。