注释
玉涧：山涧名，位于江西玉山县，以山水清幽著称
纵横：形容房屋错落分布的样子
过桥无路处：指走过小桥后前方看似没有通路
渺天涯：形容思绪飘向遥远的天边
译文
山外的江边村落笼罩在暮色中，
错落分布着八九户人家。
走过小桥看似前方已无通路，
人的思绪却飘向了遥远的天涯。
赏析
这首诗以简练的笔触勾勒出江村晚景，前两句写实，描绘出山外江村的静谧画面；后两句转入虚写，通过'过桥无路'的意象，引出对远方的遐想。全诗意境空灵，在有限的景物描写中蕴含无限的思绪，体现了宋代山水诗追求'韵外之致'的艺术特色。
创作背景
此诗作于宋代，是王义山《题玉涧八景八首》组诗中的第三首。玉涧位于江西玉山县，是当时文人雅士喜爱的游览胜地。诗人通过组诗形式，从不同角度描绘玉涧的山水美景，展现了对自然山水的热爱和隐逸情怀。