《怀人诗廿四首 其十一 孝绰》近现代 · 寇梦碧

注释

张抡：南宋词人，字材甫，号莲社居士，曾作《踏莎行》等词

莲社：东晋慧远在庐山创立的白莲社，为佛教净土宗发端

巢父：尧时隐士，拒受天下，以树为巢而居

掉头：转头不顾，表示决绝

粮街：指市井粮店，喻世俗生活

侏饱：侏儒饱食，典出《汉书·东方朔传》，喻小人得志

九经：儒家九部经典，泛指学识渊博

腹便便：肚子肥大，典出《后汉书·边韶传》，形容饱学但无实用

译文

张抡失足踏入佛门莲社，巢父毅然转头乘海烟归隐。你自可在市井看小人得志饱食，莫要夸耀满腹经纶却无实际用处。

赏析

此诗以对比手法展现两种人生境界。前两句用张抡奉佛与巢父避世形成对照，暗喻仕隐抉择。后两句辛辣讽刺徒有虚名的学者，用"侏饱"典故批判那些饱食终日却无真才实学之人。全诗语言凝练，用典精当，在冷峻的笔调中透露出对清高人格的追求和对世俗虚荣的蔑视，体现了传统士大夫的精神品格。

创作背景

陈曾寿为清末民初著名诗人，此诗作于晚年，是其《怀人诗廿四首》组诗之一。组诗通过追怀历史人物抒发对时局的感慨，表现传统文人在时代变革中的精神坚守。孝绰指南朝梁代文学家刘孝绰，此处借古喻今。