《归舟三绝 其三》宋 · 王柏

注释

尘氛：尘世的纷扰，指官场俗务

帝城：京城，指南宋都城临安（今杭州）

幽恨：内心深处的遗憾和怨恨

雁行不整：大雁飞行行列不整齐，暗喻自己仕途不顺、处境艰难

汉人千虑：出自《史记》'智者千虑，必有一失'，此处反用其意

轻：轻视，看轻

译文

庆幸脱离尘世纷扰来到京城，却又满怀幽怨踏上归途。 像雁阵般零落的仕途让我心事重重，深感惭愧自己思虑不周太过轻率。

赏析

这首诗以归舟为背景，抒发了作者仕途失意的复杂心境。前两句通过'幸脱'与'又携'的转折，形成强烈对比，展现理想与现实的矛盾。'雁行不整'运用比喻手法，形象描绘仕途坎坷。末句化用典故，在自嘲中透露出深刻的自省意识。全诗语言凝练，情感真挚，在婉约中见沉郁，体现了宋代士大夫的忧患意识。

创作背景

王迈（1184-1248）为南宋诗人，字实之，号臞轩，福建仙游人。宁宗嘉定十年进士，为人刚直敢言，因得罪权贵多次被贬。此诗应作于其离开临安返回家乡途中，反映了南宋后期政治腐败、有志之士报国无门的时代背景。