注释
天籁：自然界的声响，如风声、鸟鸣等
人籁：人发出的声音，如歌声、言语等
骚辨：指《离骚》和《辨骚》，代指楚辞体文学
宫商：古代五音（宫、商、角、徵、羽）中的两个音阶，代指音乐
蕤宾铁：指蕤宾律管，古代用来定音律的器具
沉灰：指律管中用来测候气候的葭灰，此处喻指失传的古乐
译文
自然的天籁竟与人间的声音完美融合，
内在贯通楚辞的文采，外在合乎音律的宫商。
何时能让蕤宾律管重新飞出音律，
为洗涤沉积的灰烬，弥补已经失传的古乐。
赏析
这首诗以音乐为喻，表达对友人苏宇文学才华的赞美。前两句用'天籁'与'人籁'的融合，形容其作品既得自然之趣，又合人工之妙；'内通骚辨外宫商'则赞其文学内涵深厚且形式完美。后两句借'蕤宾铁'的典故，表达希望友人能重振失传的古乐，弥补文化的缺失，实则暗喻其有复兴文化的重任。全诗用典精当，意境高雅，展现了作者深厚的文化底蕴和崇高的文学理想。
创作背景
这是清代学者黄人《怀人诗廿四首》中的第四首，专门为友人苏宇所作。黄人（1866-1913）是近代著名学者、诗人，曾任东吴大学教授。这组怀人诗创作于晚清时期，通过对二十四位友人的题咏，既表达友情，也展现当时的文人交往和文化氛围。苏宇应是黄人的文友，具体生平待考。