注释
轻云：比喻轻柔的秀发
玉双尖：指女子纤巧的双足
拚（pàn）：同"拚"，舍弃、不顾惜
茧蚕：作茧自缚的蚕，比喻自我束缚
艳绝：美艳到极致
愁亦绝：忧愁也达到极致
秋千背立：背对着秋千站立
茜红衫：深红色的衣衫，茜草可染红色
译文
轻柔的云鬓曾环绕着玉足纤纤，
直到死去仍像春蚕般作茧自缚。
美艳到极致才知道忧愁也到极致，
背对秋千站立身着深红衣衫的倩影。
赏析
这首诗以极富意象的语言描绘了一个凄美的鬼魅形象。前两句通过"轻云绕玉尖"的细腻描写和"学茧蚕"的比喻，刻画出女子生前的娇美与死后的执着。后两句运用对比手法，"艳绝"与"愁亦绝"形成强烈反差，秋千背立的红色身影在视觉上造成冲击，既美丽又诡异。全诗在唯美与哀愁之间取得微妙平衡，展现了袁枚对鬼魅题材的独特审美视角。
创作背景
《题鬼趣图十五首》是清代诗人袁枚为一系列鬼魅题材画作所题的组诗。袁枚作为性灵派代表诗人，善于描写超现实题材，对鬼魅世界有着浓厚的兴趣。这组诗创作于乾隆年间，反映了清代文人对志怪文学和绘画的审美趣味。其四描绘的是一位红衣女鬼形象，可能受到民间传说中缢死鬼或情殇女鬼的影响。