注释
务观：南宋诗人陆游，字务观，号放翁
剑门：剑门关，位于四川剑阁县，以险峻著称
百庸：陈百庸，现代诗人画家
瞿峡：瞿塘峡，长江三峡之首，以雄奇险峻闻名
异曲同工：不同的曲调却同样精妙，比喻不同的作品却达到同样高超的艺术境界
淋淳：淋漓酣畅，形容笔墨挥洒自如
态秾韵远：形态丰美，韵味悠长
风虎云龙：比喻气势磅礴，如风中之虎、云中之龙
霜钟月笛：比喻清冷悠远的艺术意境，如霜夜钟声、月下笛音
译文
陆游骑着毛驴进入剑门关，陈百庸驾着小船驶出瞿塘峡。
诗作虽然风格迥异却同样精妙令人惊叹，但在绘画技艺上前辈还稍逊一筹。
豪放淋漓的笔触中蕴含着苦心经营，形态丰美韵味悠长值得细细品味。
笔端展现出风虎云龙般的磅礴气势，画外传来霜夜钟声月下笛音般的清远意境。
赏析
这首诗是钱钟书为陈百庸《出峡诗画册》所作的题画诗。前两联通过对比陆游入蜀与陈百庸出峡的不同情境，点明诗画异曲同工之妙。后两联集中赏析画作的艺术特色：'豪放淋淳蕴苦心'揭示外在豪放风格下的精心构思；'态秾韵远耐研寻'概括了形态丰美、意境深远的艺术特点；'毫端风虎云龙气'形容笔力的雄健磅礴；'空外霜钟月笛音'则描绘了画面之外的悠远意境。全诗用典精当，对仗工整，既评画又论诗，展现了钱钟书深厚的学养和敏锐的艺术鉴赏力。
创作背景
此诗创作于20世纪40年代，是钱钟书为友人陈百庸《出峡诗画册》所作的题画诗。陈百庸（陈衡恪）是现代著名画家，以山水画见长。当时陈百庸游历长江三峡后创作了一系列诗画作品，钱钟书应其请为此画册题诗。作品反映了现代文人之间的艺术交流，以及传统诗画结合的艺术传统在近代的延续。