《落梅》宋 · 王时叙

在线阅读《落梅》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王时叙

廿年作伴是相知,每岁花开红满枝。

可惜一朝零落尽,暗香疏影问谁之。

七言绝句人生感慨冬景冬至凄美

注释

廿年:二十年。廿,音niàn,二十的合写

相知:互相了解,知心朋友

每岁:每年

一朝:一个早晨,形容时间短暂

零落:凋谢,散落

暗香疏影:指梅花的香气和姿态。语出林逋《山园小梅》'疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏'

问谁之:问是谁的。之,助词,无实义

译文

二十年来你一直是我的知心伴侣,每年花开时节红梅总是缀满枝头。 可惜一朝之间全部凋零散落,那淡淡的香气和稀疏的梅影还能为谁存在?

赏析

这首诗以梅花凋零为切入点,抒发了对时光流逝和美好事物消逝的深沉感慨。前两句'廿年作伴是相知,每岁花开红满枝'通过时间跨度的铺陈,展现了梅花与诗人长久的相伴之情,'相知'二字赋予梅花人格化的情感。后两句笔锋一转,'可惜一朝零落尽'道出无常的残酷,'暗香疏影问谁之'化用林逋名句,以问句作结,余韵悠长,既表达了惜花之情,更暗含对人生知己难寻的孤独感。全诗语言凝练,意境深远,将咏物与抒情完美结合。

创作背景

这是一首传世的咏梅诗,具体创作年代和作者已不可考。梅花在中国传统文化中象征高洁品格和坚贞气节,历代文人多有咏梅之作。本诗可能创作于明代或清代,继承了宋代以来咏物诗的抒情传统,通过对梅花凋零的描写,寄托了作者对人生无常的深刻感悟。