注释
私罪：因私利而犯的过错
公罪：因公事而获的罪责，指坚持原则而得罪权贵
陶渊明：东晋诗人，辞官归隐，保持气节
何易于：唐代清官，为民请命不惜得罪上司
循吏：奉职守法的好官
鄙夫：庸碌无为的官吏
少苏：稍微得到休养生息
译文
为私利而犯罪绝不可有，为公事而获罪却不可避免。
退隐时要学陶渊明保持气节，进取时要效仿何易于勇于担当。
宁愿成为奉公守法的好官，绝不甘心做庸碌无为的鄙夫。
个人的祸福得失置之度外，只愿百姓能够稍得安宁。
赏析
这首诗体现了作者崇高的为官之道和人生理想。前两句'私罪不可有，公罪不可无'开宗明义，表明廉洁自守、勇于任事的态度。中间四句通过陶渊明和何易于的典故，展现进退有据的处世哲学。尾联'祸福置不问，吾民其少苏'将个人得失置之度外，凸显民本思想。全诗语言简练，对仗工整，用典贴切，展现了宋代士大夫的责任担当和人文关怀。
创作背景
此诗作于南宋时期，作者王十朋任新昌知县时题写于屏风上以自勉。当时南宋偏安一隅，官场风气败坏，王十朋以清正廉洁著称，此诗表达了他不同流合污、以民为本的为官准则。诗中陶渊明代表退隐守节，何易于象征进取担当，体现了儒家'达则兼济天下，穷则独善其身'的思想。