注释
和陶诗：模仿陶渊明诗作风格创作的诗歌
竹门固无锁：竹门本来没有上锁，喻指隐居之处不设防
俗客：世俗之人，与隐士相对
乡原：指表面上忠厚老实，实则与世俗同流合污的人
违世人：违背世俗常规的人，指隐士
幽栖：幽静的栖身之所，指隐居生活
命驾：命令驾车，指友人专程来访
冲泥：冒着泥泞前来，形容路途艰辛
渊明饮酒诗：指陶渊明的《饮酒二十首》
赓：续作，和诗
译文
竹门本来没有上锁，世俗之客自然不会推开。
若是想要强迫我改变态度，让我违背内心的情怀。
乡愿善于迎合世俗，但对于德行却有违背。
这才知道违背世俗的人，所珍贵的是幽静的栖居。
有客人十分关爱我，驾车冒雨踏泥而来。
怜惜我与世俗不同，希望我能与世和谐。
很明白客人说得对，也很清楚我心已迷醉。
陶渊明的饮酒诗篇，我续作一首赠客归去。
赏析
这首诗是明代文人周履靖和陶渊明《饮酒》诗之作，充分体现了对陶渊明隐逸精神的继承和发展。全诗以'竹门'意象开篇，营造出清幽的隐居氛围。通过'俗客'与'幽栖'的对比，表达了诗人坚守内心、不随波逐流的高洁志向。诗中'乡原善同俗，于德则有乖'一句，深刻批判了虚伪的世俗道德，彰显了诗人的人格追求。结尾处巧妙化用陶渊明饮酒诗的意境，既表达了对友人的感激，又坚定了自己的隐居决心。艺术上语言质朴自然，意境深远，承袭了陶诗淡雅含蓄的风格特色。
创作背景
此诗创作于明代中后期，作者周履靖是著名隐士和文学家。当时社会风气日趋浮躁，文人多追求功名利禄，周履靖却选择隐居不仕，以诗书自娱。他特别推崇陶渊明的人格和诗风，创作了大量和陶诗。这首诗是其《和陶诗六首》中的一首，模仿陶渊明《饮酒》诗的意境和风格，表达了自己甘于淡泊、坚守节操的隐逸情怀。作品反映了明代士人在政治黑暗时期的精神追求和人生选择。