注释
新昌：今浙江新昌县，明代属绍兴府
诛求：强制征收赋税
抗章：上奏章直言谏诤
深文：引用法律条文苛细入罪
循良：守法而有政绩
空烟亭：新昌当地亭台，具体位置待考
桃花水：春季桃花盛开时的江水
译文
奉令征收赋税使百姓贫困，我上奏直言却惹怒上司。与其加重税赋毒害千家，宁愿因严格执法而自身获罪。官吏若能廉洁守法国家才有依靠，士人虽贫贱但气节应当伸张。空烟亭下桃花盛开的春水，正好送我这一叶扁舟离去的人。
赏析
这首诗展现了明代官员的为民请命精神。前两联通过'奉命诛求'与'抗章恳白'的对比，突出作者在仕途与良知间的抉择。第三联'吏务循良邦有赖，士虽贫贱气宜伸'堪称全诗警句，体现了儒家士大夫的责任担当。尾联以'桃花水''扁舟'的意象收束，将政治抒怀转化为诗意离别，刚柔并济。全诗语言质朴而情感真挚，展现了传统士人的风骨与情怀。
创作背景
此诗为明成祖朱棣在位期间（1402-1424年）所作。当时朝廷为营建北京城、郑和下西洋等大事需筹措经费，地方官吏催税压力较大。作者通过这首诗表达了对苛政的反思和对清廉吏治的向往，反映了明初政治生态的一个侧面。