《陪陈帅登孺子亭一首》宋 · 王阮

在线阅读《陪陈帅登孺子亭一首》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王阮

未上滕王阁,先登孺子亭。

朝廷党锢传,湖海少微星。

独善非忘世,高风自有灵。

东湖山上色,长为此人青。

五言律诗人生感慨古迹含蓄咏史怀古

注释

陈帅:指南宋将领陈韡,曾任江西制置使

孺子亭:位于南昌东湖,为纪念东汉高士徐稚(字孺子)而建

滕王阁:南昌著名建筑,与孺子亭同为南昌名胜

党锢传:指《后汉书·党锢列传》,记载东汉党锢之祸中清流士大夫事迹

少微星:星名,象征处士,喻指徐稚这样的隐逸高士

独善:语出《孟子》'穷则独善其身',指保持个人操守

东湖:南昌东湖,孺子亭所在地

译文

还未曾登临滕王阁,先陪伴您来到孺子亭。 朝廷的党锢传记流传千古,江湖间的隐士如少微星般明亮。 独善其身并非忘却世事,高尚风范自然具有灵性。 东湖山上的青翠景色,永远为这位高士保持苍翠。

赏析

这首诗通过登临孺子亭的所见所感,表达了对东汉高士徐稚的敬仰之情。首联以'未上''先登'的对比,突出孺子亭在诗人心中的重要地位。颔联巧妙运用'党锢传'与'少微星'的典故,将朝廷政治与江湖隐逸相对照。颈联'独善非忘世'深化了对隐士精神的理解,指出真正的隐逸不是逃避而是另一种形式的关怀。尾联以景结情,'长为此人青'既写实景又寓深意,青山长青象征高士精神永存。全诗用典精当,对仗工整,在简练的语言中蕴含深厚的历史感慨。

创作背景

此诗作于南宋时期,赵蕃陪同江西制置使陈韡登临南昌孺子亭而作。孺子亭为纪念东汉著名隐士徐稚而建,徐稚因'恭俭义让,淡泊明志'著称,屡拒朝廷征召,保持高洁品格。南宋时期士人面对国势衰微,往往借古讽今,通过歌颂古代高士表达对现实的政治态度。赵蕃作为南宋著名文学家,此诗既是对历史人物的追慕,也暗含对当时士人气节的期许。