《都下病起呈王枢密一首》宋 · 王阮

在线阅读《都下病起呈王枢密一首》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王阮

不解彫虫赋逐贫,又无饶舌论钱神。

遭逢此鬼今番疟,零落吾生有限身。

旧学试温浑易忘,新书欲谨自难真。

时危壮士乃如此,为报堂堂有位人。

七言律诗人生感慨悲壮抒情政治抒情

注释

都下:指京城临安(今杭州)

病起:病愈初起

王枢密:指王爚,时任枢密使,为南宋重臣

彫虫赋逐贫:化用扬雄《逐贫赋》,彫虫指雕虫小技,喻诗文创作

饶舌论钱神:指鲁褒《钱神论》,讽刺金钱万能

此鬼今番疟:指疾病如疟鬼缠身

零落:凋零,指身体衰弱

旧学:往日所学经典

新书:新著文章

时危:时局危难

壮士:作者自指

有位人:指当权者王枢密

译文

我不懂得用雕虫小技写赋驱赶贫穷,又不会多嘴多舌议论金钱的神通。遭遇这场疾病如同疟鬼缠身,凋零的我只剩下有限的生命。重温旧日学问全都容易忘记,想要谨慎撰写新书却难求真谛。时局危难壮士竟落到如此境地,特此禀报给德高望重的当权之人。

赏析

本诗是王迈病后呈给权臣王爚的感怀之作,充分展现了南宋末年士人的困境与气节。艺术上采用对比手法:'不解'与'又无'形成双重否定,突出清高品格;'旧学'与'新书'对照,表现学识传承的困境。语言质朴而意蕴深沉,尾联'时危壮士乃如此'既含无奈又显骨气,体现了儒家士大夫'穷则独善其身'的精神境界。全诗格律严谨,对仗工整,情感真挚动人。

创作背景

此诗作于南宋理宗时期,当时王迈因直谏被贬,病居临安。南宋后期朝政腐败,外有蒙古威胁,内有贾似道专权。王迈作为主战派官员,多次上书抨击时弊,此诗借病中感怀向枢密使王爚表达忧国之情,反映了南宋末年正直士大夫的普遍困境。