《读浯溪碑一首》宋 · 王阮

注释

浯溪碑：指元结在永州浯溪所刻《大唐中兴颂》碑，由颜真卿书写

鲁恶吴同姓：春秋时鲁国厌恶吴国国君与周天子同姓（皆姬姓）而通婚

唐嫌肃抚军：唐代肃宗为太子时任天下兵马元帅，有僭越之嫌

仲尼讳不语：孔子避讳不谈某些不合礼制之事

元结谤于文：指元结在《大唐中兴颂》中对玄宗、肃宗之事有所讥讽

讪君：诽谤、讥讽君主

忠义士：指坚守忠义之道的士人

译文

鲁国厌恶吴国同姓通婚，唐代忌讳肃宗统领军事。 孔子避讳而不谈论非礼，元结在文中隐含批评。 儿子本应继承父亲基业，臣子岂可诽谤君王。 徒然让那些忠义之士，叹息所见与听闻不同。

赏析

这首诗通过历史典故的对比，展现了作者对忠君思想的坚守。前两联用春秋鲁吴同姓通婚和唐代肃宗统军的典故，暗喻元结在《大唐中兴颂》中对君王的微词。后两联直接表达儒家忠孝观念，强调子承父业、臣不讪君的伦理准则。全诗语言凝练，用典贴切，在议论中蕴含深沉的历史思考，体现了宋代士大夫维护儒家正统的思想倾向。

创作背景

此诗作于宋代，针对唐代元结所撰、颜真卿书写的《大唐中兴颂》碑文而发。浯溪碑位于湖南永州，记载安史之乱后唐朝中兴的历史。王迈作为南宋理学家，从儒家正统观念出发，对元结文中可能隐含的对玄肃二宗的批评表示不满，反映了宋代士人强调忠君孝亲的伦理观念。