注释
昌国：今浙江舟山定海区，宋代为昌国县，四面环海
期会：官府规定的期限
申严：申令严督
老身：作者自称
交门山：昌国县附近山名，具体位置待考
肉食诸公：指当权的高官
译文
内陆各县皆可连夜驰马传信，唯独海中昌国县难以施展力量。
风浪阻隔渡海全由天地主宰，官府却严限期限催逼甚急。
我愿以这老迈之身承担罪责，怎忍心将百姓性命逼入险境。
交门山下顷刻间就可能丧命，那些高高在上的官员们可曾知晓？
赏析
此诗展现了文天祥作为地方官的忧民情怀。前两联通过对比手法，突出昌国县特殊的地理环境与官府不切实际的要求之间的矛盾。第三联'愿以老身从此免，忍将人命逼诸危'直抒胸臆，体现作者舍己为民的高尚品格。尾联以强烈质问作结，'肉食诸公知不知'一句既是对官僚主义的批判，也暗含对南宋末年政治腐败的忧愤。全诗语言质朴而情感真挚，展现了文天祥诗歌沉郁顿挫的艺术特色。
创作背景
此诗作于文天祥任瑞州知州期间（约1273年）。当时作者巡视辖下昌国县，面对海岛特殊的自然条件和朝廷严苛的政令要求，深感民生维艰。诗中反映了南宋末年地方官吏在执行朝廷命令与体恤民情之间的两难处境，体现了文天祥一贯的民本思想。