注释
灵壁归师：指宋军在灵壁（今安徽灵璧）战事结束后返回的军队
黄河戍役：指在黄河沿岸的驻防任务
五材：指金、木、水、火、土五种物质，此处借指战争必需的要素
典刑：指国家的法度和规矩
元老：指朝中德高望重的老臣
大江横：指长江天险横亘
淮南信：指来自淮南前线的消息
译文
灵壁归来的将士愤懑已渐平息，黄河防务又传来虚张声势的警报。
人们常说万事都由命运注定，上天设置五材就难以消除战争。
国家有法度元老大臣仍在执政，地势虽无险要却有长江横亘。
西风啊你若能得到淮南前线的消息，烦请传达给空山中的我以慰藉客居之情。
赏析
这首诗体现了刘克庄作为南宋后期重要诗人的深沉忧国情怀。全诗以议论入诗，通过'灵壁归师''黄河戍役'等具体战事，表达对边防形势的忧虑。中间两联'人言万事总由命，天设五材难去兵'富含哲理，既流露出对命运的无奈，又深刻指出战争难以避免的现实。尾联'西风若得淮南信'以景结情，将个人客居之愁与家国安危紧密结合，意境苍凉而情感真挚。诗歌语言凝练，对仗工整，体现了宋诗以理趣见长的特色。
创作背景
此诗作于南宋后期，当时北方金国威胁未除，南宋边防形势严峻。刘克庄作为主战派文人，对朝廷的边防政策十分关注。诗中提到的灵壁、黄河、淮南等地都是宋金对峙的前线。诗人通过寄赠戴倅、苗侯等友人，表达了对边事的关切和对国家命运的忧虑，反映了南宋文人普遍的家国情怀。