注释
传舍：古代供官员往来居住的馆舍
浪蕊浮花：指寻常花草，比喻世俗繁华
此君：指竹子，典出《世说新语》王子猷'何可一日无此君'
箨龙：竹笋的外壳，代指竹笋
翔凤：飞翔的凤凰，传说凤凰非竹实不食
吏文：官场文书
钓竿：隐喻归隐生活
译文
那些浮华的花朵不值得观赏，只有在寒冬时节才独与这竹子相伴。
竹笋遍布山野如今形态万千，凤凰何时才能下来享用一餐。
每日面对官场文书仍保持潇洒心境，但在这官场中天生难以保全本性。
明年我也将归隐江湖，还要祝愿同僚能求得钓竿过上闲适生活。
赏析
本诗借竹抒怀，通过对比'浪蕊浮花'与'岁寒竹'，突出竹子的坚贞品格。前两联以竹喻志，表现诗人高洁情操；后两联转入官场感慨，'日对吏文潇洒在'展现文人风骨，'天生官地保全难'道出仕途艰辛。尾联'乞钓竿'用典自然，表达归隐之志。全诗托物言志，对仗工整，意境深远，将咏物与抒情完美结合。
创作背景
此诗作于南宋时期，王十朋在任职途中宿于传舍时所作。当时南宋朝廷偏安一隅，官场复杂，诗人深感仕途艰难，借竹抒怀表达坚守节操、向往归隐的心境。王十朋作为南宋名臣，以刚直敢言著称，这首诗反映了他身处官场却保持文人本色的思想感情。