注释
九日：指重阳节，古代有登高怀远的习俗
智囊：指足智多谋的人才
龙血战玄黄：典出《易经》'龙战于野，其血玄黄'，比喻惨烈的战争
荆棘场：形容战乱后的荒凉景象
关辅：指关中地区，长安周边
王镇恶：东晋名将，曾率军收复长安
杜黄裳：唐代名相，平定西川叛乱
中兴颂：歌颂国家由衰转盛的文章
上皇：指被俘的宋徽宗、宋钦宗
译文
举国上下竟无人能分担智囊的重任，满眼都是龙血玄黄般的惨烈战场。
百年来驯化而成的文明之地，一日之间全都变成了荆棘丛生的荒场。
关中百姓渴望着王镇恶那样的良将，蜀地人民尤其怀念杜黄裳这样的贤相。
小臣我尝试草拟中兴的颂歌，期盼着能够迎接圣驾还归京城。
赏析
这首诗是刘克庄在重阳节感怀时局之作，充分展现了他深沉的忧国情怀和强烈的历史责任感。全诗运用对比手法，将'百年文明'与'一日荆棘'形成强烈反差，突出战乱带来的破坏。诗中巧妙用典，以王镇恶、杜黄裳等历史名臣喻指当时急需的治国良才，表达了对国家中兴的深切期盼。尾联'试草中兴颂'既体现了诗人的担当精神，又暗含对朝廷无能的批判。语言凝练厚重，情感沉郁悲壮，具有很高的艺术感染力。
创作背景
此诗创作于南宋后期，当时金兵南侵，中原沦陷，宋室南渡。诗人刘克庄作为爱国文人，目睹山河破碎、国势日衰的现状，在重阳佳节登高望远时，触景生情，写下了这首充满忧患意识的作品。诗中反映了南宋军民渴望恢复中原的普遍心声，以及朝中缺乏治国良才的现实困境。