《题惠山泉一首》宋 · 王阮

注释

惠山泉：位于江苏无锡惠山，有"天下第二泉"之称，水质清冽甘甜

松江第四桥：指吴江垂虹桥，为松江名桥，此处用对比突出惠山泉之珍贵

解挹：懂得舀取、汲取

清泠：清澈凉爽的泉水

氛祲：不祥之气，灾祸之气

李文饶：即李德裕（787-850），唐代著名政治家，字文饶，曾为宰相，以嗜茶和推崇惠山泉闻名

译文

惠山泉水如同初融的积雪般清澈，其珍贵程度超过松江著名的垂虹桥。 懂得汲取这清冽的泉水洗涤世间的不祥之气，何时才能再出现像李德裕那样的贤臣呢？

赏析

这首诗通过赞美惠山泉水的清冽纯净，抒发了对贤臣治世的向往。前两句用"雪初消"的比喻生动描绘泉水的清澈，又以松江名桥作对比，突出惠山泉的珍贵。后两句巧妙用典，借李德裕嗜好惠山泉的典故，表达对清明政治的渴望。全诗语言简练，意境深远，将自然景观与政治理想巧妙结合，体现了中国传统文人借景抒怀的创作特色。

创作背景

惠山泉自古闻名，唐代茶圣陆羽评其为"天下第二泉"。唐代宰相李德裕尤好此泉，曾命人千里运送惠山泉水至长安供其烹茶。此诗创作年代不详，但从用典和风格判断，应作于宋代以后。诗人借惠山泉抒发对唐代贤相李德裕的追慕，暗含对当时政治现状的感慨。