《寄范石湖五首 其三》宋 · 王阮

在线阅读《寄范石湖五首 其三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王阮

湖山奔辏黛眉攒,湖水晶荧镜面寒。

补衮之丝元未尽,西风吹上钓鱼竿。

七言绝句中兴四大诗人人生感慨友情酬赠含蓄

注释

范石湖:指范成大,号石湖居士,南宋著名诗人

奔辏:形容山势连绵汇聚

黛眉攒:比喻山色如黛眉紧蹙

水晶荧:形容湖水清澈晶莹如水晶

补衮:典故出自《诗经》,指臣子辅佐君王,弥补过失

钓鱼竿:暗用姜子牙渭水垂钓典故,喻隐逸生活

译文

湖边的山峦连绵汇聚如黛眉紧蹙,湖水清澈晶莹似镜面泛着寒光。 辅佐君王的抱负原本尚未尽展,如今却随西风飘上了隐居的钓竿。

赏析

本诗以精妙的比喻和典故,抒发了对友人范成大仕隐矛盾的深刻理解。前两句以'黛眉攒'喻山势,'镜面寒'状湖光,既写景又暗含愁绪。后两句巧用'补衮'典故,既赞范氏治国之才,又以'西风吹上钓鱼竿'暗喻其归隐之志,在婉约中见深意,体现了南宋诗人特有的含蓄与理趣。

创作背景

此诗作于南宋淳熙年间,时范成大因与朝廷政见不合,辞官归隐石湖。王质作为其挚友,通过这组赠诗既表达慰藉之情,又暗含对时局的感慨。范成大号石湖居士,是'中兴四大诗人'之一,其诗作以反映民生和田园生活著称。