《禹陵一首》宋 · 王阮

在线阅读《禹陵一首》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王阮

禹驾黄龙入九霄,空山阴有百神朝。

翠微不用熊罴守,乞与遗民共采樵。

七言绝句古迹含蓄咏史怀古咏物

注释

禹驾黄龙:传说大禹治水成功后,乘黄龙升天

九霄:天之极高处,指天界

空山:指禹陵所在的会稽山,因年代久远而显空寂

百神朝:众神朝拜,形容禹陵的神圣庄严

翠微:青翠的山色,代指禹陵所在的山林

熊罴:猛兽,喻指守卫陵墓的兵士

遗民:前朝遗民,此处指南宋遗民

采樵:砍柴,指普通百姓的日常生活

译文

大禹驾着黄龙飞升九霄云外,空寂的山中仿佛有众神朝拜。青翠的山林无需猛士守卫,只愿留给遗民们共同砍柴谋生。

赏析

这首诗借禹陵抒怀,通过对比神话传说与现实境遇,表达深沉的故国之思。前两句以浪漫笔触描绘大禹升天的神话场景,营造神圣庄严的氛围;后两句笔锋陡转,以'不用熊罴守'暗喻江山易主,'乞与遗民共采樵'则深切表达了遗民的生活艰辛和对故国的眷恋。全诗含蓄深沉,用典自然,在咏史中寄寓兴亡之慨,展现了作者高超的艺术造诣和深沉的爱国情怀。

创作背景

此诗作于宋亡之后,作者林景熙作为南宋遗民,借咏禹陵抒发亡国之痛。禹陵位于浙江绍兴会稽山,是古代圣王大禹的陵墓。元朝建立后,前朝皇陵多遭冷落,作者游历禹陵时触景生情,通过描写禹陵的荒寂,暗喻南宋的覆灭,表达了对故国的深切怀念。