注释
绿字：传说中天书上的绿色文字，代指上天赐予的祥瑞
煌煌：光辉明亮的样子
锡：通'赐'，赐予
禹畴：指大禹治理天下时划分的九州疆域
厥初：最初，起初
龟负：传说神龟背负洛书而出，呈献祥瑞
天休：上天的福佑和美德
玉札：玉制的简札，指珍贵的典籍
符经论：符合经典论述，与经书相合
穴：指禹穴，传说中大禹藏书之处
译文
那光辉灿烂的绿色天书赐予大禹划分九州，当初神龟负书而出就是上天的祥瑞福佑。这些天书转化为珍贵的玉简典籍符合经典论述，难道真的有大禹的藏书藏在这个洞穴中吗？
赏析
这首诗以'禹穴'为题，借古喻今，表达对古代圣王和大禹治水功绩的追思。前两句用'绿字''龟负'的典故，描绘了传说中的祥瑞景象，展现了大禹受命于天的神圣性。后两句转入现实思考，通过疑问句式，既表达了对历史传说的怀疑，又暗含对古代文明失传的惋惜。全诗语言凝练，用典贴切，在短短四句中完成了从神话传说到现实思考的转折，体现了宋代诗人好议论、重理趣的创作特点。
创作背景
此诗为南宋诗人刘克庄所作。'禹穴'相传是大禹藏书之处，位于会稽山（今浙江绍兴）。刘克庄作为南宋后期重要诗人，深受儒家思想影响，对古代圣王和大禹治水的功绩十分推崇。此诗可能是诗人游历禹穴时有感而作，通过对古代传说的质疑，反映了宋代文人理性思考和历史考据的精神。