注释
清高之士：指自命清高、超脱世俗的人
贵清虚：崇尚清静虚无的境界
捕影追风：比喻追求虚幻不实的东西，如捕捉影子、追赶风一样徒劳
钓火鱼：在火光中钓鱼，比喻行为荒诞不切实际
阔论高谈：夸夸其谈，说大话
老君：道教始祖太上老君，即老子
惮回车：畏惧而调转车头，意指不敢接近或认可
译文
那些自命清高的人崇尚清静虚无，
却像捕捉影子、追赶风浪、在火光中钓鱼般徒劳。
他们夸夸其谈惊动世俗，
连太上老君最终也畏惧地调转车头不愿接近。
赏析
这首诗以犀利的笔触讽刺了那些表面清高实则虚妄的修道之人。前两句用'捕影追风钓火鱼'三个生动比喻，形象地揭示了这些人追求虚幻、不切实际的行为本质。后两句通过'老君惮回车'的巧妙构思，以太上老君都不敢接近的夸张手法，强化了讽刺效果。全诗语言精炼，意象鲜明，在宋代道教诗歌中独具批判现实主义色彩。
创作背景
王庆升是南宋著名道士，道号'爰清子'。这首诗出自其《入道诗十九首》，创作于道教盛行的南宋时期。当时一些修道之人追求表面形式而忽视真修实证，作者基于自身修行体悟，写下这组诗进行警示和规劝。该诗反映了宋代道教内部对修行误区的反思和批判。