《满江红 赞王实甫》近现代 · 宋词

在线阅读《满江红 赞王实甫》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 宋词

舞榭歌台,今犹唱,碧云黄叶。

想当时,挥毫蘸泪,悲吟啼血。

写尽人间情与爱,谱成千古风流曲。

问姓名,《录鬼薄》中寻,都城客。

家国恨,肠中热。

儿女情,情更烈。

向纲常暴政,夺戈一击。

风雪寒窑饥待米,芙蓉亭畔琴声咽。

只余留三五旧残篇,夺魁笔。

中原古迹咏史怀古咏物悲壮

注释

舞榭歌台:表演歌舞的楼台,指戏剧演出场所

碧云黄叶:化用王实甫《西厢记》'碧云天,黄花地'名句

录鬼薄:元代钟嗣成所著《录鬼簿》,记载元代戏曲作家生平

都城客:指王实甫长期在大都(今北京)生活创作

纲常暴政:指封建礼教和专制统治

风雪寒窑:指王实甫《破窑记》中吕蒙正风雪破窑故事

芙蓉亭:王实甫杂剧《芙蓉亭》场景

夺魁笔:指王实甫作品艺术成就高超,堪称魁首

译文

如今的歌舞戏台,仍然在传唱着'碧云天黄花地'的经典。遥想当年,王实甫挥毫创作时蘸着泪水,悲痛吟诵直至泣血。他写尽了人世间的爱情故事,谱成了流传千古的风流曲调。若要问他的生平,只能在《录鬼簿》中寻找,那位都城中的客居文人。家国之恨在他胸中炽热燃烧,儿女情长在他笔下更加浓烈。面对封建纲常的暴政,他拿起笔杆如同夺取武器给予一击。《破窑记》中风雪寒窑等待粮米的艰辛,《芙蓉亭》畔如泣如诉的琴声悲咽。如今只留下三五部残缺的旧作,却足以证明他那夺魁的文笔。

赏析

这首《满江红》以豪放的词风赞颂元代戏剧大师王实甫的艺术成就。上阕通过'舞榭歌台'的现实场景与'碧云黄叶'的经典意象相呼应,展现王实甫作品穿越时空的艺术生命力。'挥毫蘸泪,悲吟啼血'生动刻画了作家创作时的情感投入状态。下阕着重表现王实甫作品的思想深度,既有关注家国大事的胸怀,又有细腻描写儿女情长的笔触,特别是对封建礼教的批判意识尤为可贵。全词运用对比手法,将历史与现实、大家与小情、完整与残篇并置,突显了王实甫在中国戏剧史上的崇高地位。

创作背景

王实甫是元代著名杂剧作家,代表作《西厢记》被誉为'天下夺魁'。他生活在元代大都,作品多以爱情题材为主,但现存完整作品仅《西厢记》《破窑记》《丽春堂》三部,另有《芙蓉亭》《贩茶船》等残篇。这首当代创作的《满江红》旨在赞颂王实甫的文学成就,特别强调其作品对封建礼教的批判和对人性解放的追求,反映了现代人对古典戏剧价值的重新认识。