《酷暑简拔翁》近现代 · 钱钟书

墨巢老子：指陈三立（字伯严，号散原），近代同光体诗派代表人物，钱钟书尊称其为'墨巢老子'

黄陈辈：指黄庭坚、陈师道等江西诗派诗人，此处喻指陈三立的诗学渊源

毒热：酷热难当的暑气

曷丧：语出《尚书·汤誓》'时日曷丧，予及汝皆亡'，表达对酷热的不满

乌靴席帽：古代士人服饰，代指文人身份

白牯青奴：指消暑用具，白牯为白色牛角扇，青奴为竹夫人（纳凉竹具）

待雨欹：倾斜着等待雨水降临

萧萧：竹叶摇动声，语出《楚辞》'风飒飒兮木萧萧'

墨巢老人继承黄陈诗风，酷热天气里勉强维持身形。 应当指向天空呼喊'太阳何时消亡'，真想提起人间去寻找清凉之地。 穿着文人服饰却做着翻江倒海的梦境，白扇竹椅都倾斜着等待雨水。 询问那丛新长的翠竹，萧萧竹声可否唤起秋日的凉思。

此诗以江西诗派生新瘦硬笔法写酷暑感受，展现了钱钟书深厚的古典修养。首联以'墨巢老子'尊称陈三立，既显尊重又暗含诗脉传承。颔联化用《尚书》典故，将酷暑比作暴政，想象奇崛。颈联'乌靴席帽'与'白牯青奴'对仗工巧，虚实相生。尾联借竹寄情，以'萧萧'之声收束全篇，在炎夏中寄托秋思，体现了传统文人以诗遣怀的雅趣。全诗用典精当，对仗工整，展现了学者诗的特质。

此诗作于20世纪30年代，是钱钟书与陈衍（号石遗）唱和之作。时值盛夏，钱钟书以诗代简，向诗坛前辈表达酷暑中的感受，展现了民国时期传统文人之间的诗学交往。陈衍为同光体诗论家，与陈三立交厚，钱钟书以此诗向前辈致意，体现了对传统诗学的继承与发展。