注释
金缕曲：词牌名，又名贺新郎
蒙赦：获得赦免，特指文革后获得平反
负罪三年久：指作者在文革期间被批斗、劳改的岁月
梁洲：指南京玄武湖中的梁洲，曾是文人雅集之地
秦淮：南京秦淮河，历代文人饮酒赋诗之处
后湖：南京玄武湖的别称
阿妇：对妻子的爱称，指作者已故妻子
罗衫泪枕：沾染泪水的衣衫和枕头，喻思念之深
译文
背负罪名已经三年之久。即便获得赦免，千般羞耻难以洗刷，声名早已败坏。意态懒散心灰意冷，深知自己身份低贱，不愿在人前开口说话。万般苦难此番都已承受。早日安排回归乡村田野，迎着风霜再次尝试挥动锄头。从此离去，绝不回头。眼前的人事都已非旧时模样。还记得当初，在梁洲游赏美景，在秦淮河畔醉酒畅饮。细细寻觅少年时的踪迹，怀念平生的师长朋友。最牵动情怀的是后湖畔的垂柳。爱妻早已永别今生难再见，只有沾满泪水的罗衫和枕头常相陪伴。在这冰雪覆盖的道路上，独自一人前行。
赏析
这首词是吴宓在文革后获得平反时的深沉感慨之作。上阕写蒙赦后的复杂心境，虽获自由但创伤难平，声名受损的羞耻感和心灵创伤深刻而真实。'意懒心灰知骨贱'道出了知识分子在特殊年代被摧残后的自卑心理。下阕通过今昔对比，回忆往昔在南京的诗酒风流和师友情谊，与眼前的物是人非形成强烈反差。结尾'冰雪路，独自走'以极简的语言勾勒出孤寂凄凉的意境，体现了老一代知识分子在时代变迁中的孤独与坚守。全词情感真挚沉痛，语言质朴而深刻，既有历史厚重感，又具个人生命体验的深度。
创作背景
此词创作于1972年，时值文化大革命期间。吴宓作为著名学者、诗人，在文革中遭受严重迫害，被批斗、劳改多年。1972年获得所谓'赦免'后，写下这首充满复杂情感的作品。词中反映了老一辈知识分子在特殊历史时期的遭遇和心境，既有获得自由的些许欣慰，更多的是对过往创伤的深刻记忆和对物是人非的感慨。吴宓此时已年近八旬，妻子早已离世，朋友散落四方，词作体现了他晚年的孤寂和对往昔岁月的深切怀念。