在线阅读《金缕曲 再寄清江》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
数月平安否。
记离时,江儿绕膝,西窗对酒。
冷落中秋今又到,露白月明人瘦。
共佳节几人能够。
罪逐海滨真是福,数平生只剩风两袖。
尘土事,还依旧。
谁人才是翻云手。
算今番,又经一度,风狂雨骤。
祸及功臣冤再起,唯念文坛师友。
料老死终难相救。
已尽穷途浑不管,有微薪六十能糊口。
安贫贱,且低首。
金缕曲:词牌名,又名贺新郎
清江:可能指友人字号或地名
江儿绕膝:形容儿女环绕膝前的天伦之乐
露白月明:化用杜甫《月夜忆舍弟》"露从今夜白,月是故乡明"
罪逐海滨:指被贬谪到海边,语出《史记·屈原贾生列传》
风两袖:即两袖清风,形容为官清廉
翻云手:喻指玩弄权术之人,出自杜甫《贫交行》"翻手作云覆手雨"
风狂雨骤:比喻政治风波剧烈
微薪六十:指微薄的薪水,可能指六十元月薪