注释
篇什：指诗篇、篇章
周旋：交往、应酬
角两雄：与两位雄才较量。角，较量
狂言：豪迈不羁的言论
九州空：使九州都显得空阔，形容气魄宏大
一官：指官职地位
贫能疗：治疗贫困
三命：指多次任命或命运多舛
诗解穷：用诗歌来解脱贫困
浮沉群僚底：在众多官僚中沉浮
争如：怎如，哪里比得上
歌啸乱书中：在杂乱的书籍中吟咏长啸
后山：指宋代诗人陈师道，号后山居士
嘱望飞腾速：期望快速飞黄腾达
硁硁（kēng kēng）：固执、坚定的样子
苟同：随便同意
译文
与两位雄才用诗篇往来较量，豪迈的言论顿时让九州都显得空阔。
一官半职未必能治愈贫困，多次任命又何尝能用诗歌来解脱穷困。
试问在众多官僚中沉浮挣扎，怎比得上在杂乱的书籍中吟咏长啸。
后山期望快速飞黄腾达，这种想法我固执地不敢随便赞同。
赏析
此诗展现了钱钟书先生深厚的学养和独立的人格精神。首联以'篇什周旋'开篇，体现文人间的诗词唱和，'狂言顿觉九州空'气势磅礴，彰显大家风范。颔联辩证思考官职与贫困、命运与诗歌的关系，体现深刻的人生智慧。颈联通过'浮沉群僚'与'歌啸乱书'的对比，表达对官场生活的疏离和对学术天地的向往。尾联引用后山典故，却表达不同的人生追求，'硁硁'二字凸显作者坚守学术本分的坚定态度。全诗用典精当，对仗工整，理趣盎然，展现了现代学者坚守学术独立、不慕荣利的高尚品格。
创作背景
此诗为钱钟书赠予友人叔子的唱和之作，创作于20世纪中期。钱钟书作为现代著名学者、文学家，虽学识渊博却淡泊名利，始终保持学术独立性和文人风骨。诗中通过对陈后山（陈师道）期望飞黄腾达的不同看法，表达了作者本人不慕官场荣华、专心学术研究的人生选择，体现了现代知识分子在传统与现代之间的价值取向和精神追求。