注释
桂影：指月光，传说月中有桂树，故以桂影代指月光
中秋：农历八月十五中秋节
旧地重游：重新来到曾经到过的地方
登楼：登上高楼，常指思乡或抒怀之举
壮志未酬：伟大的志向还没有实现
怅惘：惆怅迷惘，失意而伤感
逝水东流：像流水一样向东消逝，比喻时光流逝
凝眸：凝视，专注地看
客思：客居他乡的思绪
归无由：没有回去的理由或机会
浑不省：完全不明白
帘钩：帘幕的挂钩
译文
月光洒满中秋之夜，我再次来到曾经到过的地方。年年在这个夜晚都要登楼远望。壮志未能实现空留惆怅，如同东流的江水一去不返。
独自向远方凝视，客居他乡的思绪悠长绵延。故乡虽然美好却无法归去。向旁人诉说他们也完全不能理解，只有风儿吹动着帘钩。
赏析
这首词以中秋为背景，抒发了游子思乡和壮志未酬的复杂情感。上片通过'桂影''登楼'等意象营造出中秋月夜的氛围，'壮志未酬空怅惘，逝水东流'深刻表达了时光流逝而功业未成的无奈。下片'独自远凝眸'刻画了孤独形象，'故乡虽好归无由'道出了游子有家难归的苦闷。结尾'说与旁人浑不省'以他人不解反衬内心孤独，'风动帘钩'以景结情，余韵悠长。全词语言凝练，情感真挚，将中秋团圆与传统士人的功业意识巧妙结合，具有深刻的艺术感染力。
创作背景
这是一首描写中秋感怀的佚名词作，创作具体年代不详。中秋作为中国传统团圆节日，往往引发游子思乡之情和文人功业未就的感慨。词中'旧地重游'表明作者可能是在某个曾经停留过的地方度过中秋，触景生情而作此词。反映了古代文人客居他乡、追求功名的人生经历中常见的情感体验。